free coinage перевод

• свободная чеканка
  синоним: gratuitous coinage

• coinage:    1) чеканка (монет)2) монетная система Ex: decimal coinage десятичная монетная система3) звонкая монета, металлические деньги4) создание новых слов и выражений Ex: words of modern coinage вновь созда
• adulterate coinage:    заниматься изготовлением фальшивых монет
• barber coinage:    Полдоллара Барбера

Примеры

With the gold mine standard, there were no gold coins in circulation and free coinage.
При золотослитковом стандарте в обращении отсутствовали золотые монеты и свободная их чеканка.

Though he had remained relatively quiet on the issue of silver versus gold, often deferring to bi-metallism, Senate Democrats in January 1891 voted for free coinage of silver.
Хотя он оставался относительно спокойным в вопросе о серебре и золоте, часто поддерживая биметаллизм, демократы Сената в январе 1891 года проголосовали за свободную чеканку серебро.

Populist James B. Weaver, calling for free coinage of silver and an inflationary monetary policy, received such strong support in the West that he become the only third-party nominee between 1860 and 1912 to carry a single state.
Популист Джеймс Б. Вейвер получил такую сильную поддержку на Западе, что стал единственным кандидатом от третьей партии в период между 1860 и 1912 годами, чтобы выиграть штат.